Poštivanje prava intelektualnog vlasništva, jasno i razumljivo.
MR-KEY prodaje aftermarket zamjenske dijelove - jasno označene kao takve, pojedinačno provjerene u registru EUIPO-a i ponuđene u skladu s klauzulom EU-a o popravku (Uredba (EU) 2024/2822, članak 20.a, na snazi od 1. svibnja 2025.). Nositelji prava u nastavku imaju izravan i brz kanal za zahtjeve za uklanjanje.
Zahtjeve za uklanjanje potvrđujemo u roku od 1–2 radna sata
Označavanje oglasaSamo aftermarket
ProvjeraProvjere u registru EUIPO-a
Odgovor na zahtjeve za uklanjanje1–2 radna sata
KomunikacijaOtvoren dijalog
Naša načela
Kako pristupamo poštivanju prava intelektualnog vlasništva.
Asortiman MR-KEY temelji se na aftermarket zamjenskim dijelovima - neovisnim proizvodima koji odgovaraju i rade s vozilima, električnim biciklima, quadovima, kamp-kućicama, kukama za vuču, krovnim nosačima i sličnim složenim proizvodima. Primjenjujemo strukturiran pristup s četiri stupa kako bi svaki oglas poštovao prava izvornih proizvođača.
Označavanje isključivo kao aftermarket
Svaki naziv i opis proizvoda sastavljen je tako da u prvom planu bude kompatibilnost - a ne podrijetlo. Oglasi izričito sadrže riječ „Aftermarket” i vidljivu napomenu da proizvod nije originalni dio (OEM).
Bez tvrdnji o OEM-u, bez logotipa
Načelno ne tvrdimo da su aftermarket proizvodi originalni (OEM) i na naše proizvode ne stavljamo žigove proizvođača (logotipe, ambleme). Kada se u tekstu oglasa pojavljuju nazivi marki i modela, koriste se kao upućivanje na kompatibilnost, a ne kao oznaka podrijetla.
Provjere u registru EUIPO-a
Prije nego što u ponudu uvrstimo aftermarket proizvode koji mogu uključivati registrirane dizajne, pojedinačno ih provjeravamo u registru Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO). Ako se čini da je oglas u suprotnosti s važećim pravom na dizajn i ne obuhvaća ga klauzula EU-a o popravku, ne objavljujemo ga dok se provjera ne dovrši.
Brza provjera i mjere kada je potrebno
Svaki proizvod označen kao moguće sporan - od strane nositelja prava, kupca ili naše vlastite interne provjere - brzo se i pojedinačno provjerava. Kada je potrebno, oglas se uklanja ili mijenja dok traje istraga. Oglas vraćamo tek kada je pitanje riješeno ili se pokaže neutemeljenim.
Pravna osnova
Klauzula EU-a o popravku.
Pravo EU-a neovisnim dobavljačima omogućuje da u mnogim slučajevima, i kada je primjenjivo, proizvode i prodaju aftermarket dijelove koji vraćaju izvorni izgled složenog proizvoda - pod uvjetom da su ispunjeni određeni uvjeti. To je jedna od ključnih pravnih referenci za sektor aftermarket zamjenskih dijelova u EU-u, iako se njezina konkretna primjena razlikuje od slučaja do slučaja.
Što kaže zakon
Prema Uredbi (EU) 2024/2822, članku 20.a (na snazi od 1. svibnja 2025.) i odgovarajućoj Direktivi (EU) 2024/2823, članku 19. (koju države članice moraju prenijeti do 9. prosinca 2027.) zaštita dizajna ne postoji za sastavni dio složenog proizvoda čiji izgled ovisi o izgledu složenog proizvoda i koji se upotrebljava „isključivo u svrhu popravka tog složenog proizvoda kako bi mu se vratio izvorni izgled”.
Jednostavno rečeno: kada dio mora izgledati na određen način da bi odgovarao i da bi proizvod nakon popravka ponovno izgledao ispravno, neovisni dobavljači smiju zakonito proizvoditi i prodavati taj dio. Klauzula o popravku zamjenjuje raniju prijelaznu odredbu (članak 110. Uredbe (EZ) br. 6/2002) i sada je trajni dio prava EU-a o dizajnu.
Što to znači za zamjenske ključeve
Mnogi proizvodi u katalogu MR-KEY - Kućišta Ključa, Sjekirice, ključevi za quadove, ključevi za kuke za vuču i krovne nosače, ključevi za baterije električnih bicikala - sastavni su dijelovi složenih proizvoda (vozila, bicikla, sustava krovnih nosača itd.) čiji oblik ovisi o originalu. Kada se prodaju kao zamjena za izgubljen, slomljen ili istrošen ključ, klauzula o popravku može se primijeniti od slučaja do slučaja, ovisno o proizvodu i primjenjivim nacionalnim propisima.
Sud Europske unije potvrdio je u predmetima Acacia protiv Audi/Porsche (spojeni predmeti C-397/16 i C-435/16, 2017.) da klauzula o popravku može široko obuhvatiti zamjenske dijelove - pod uvjetom da proizvođač ili prodavatelj ispunjava obvezu dužne pažnje prema daljnjim korisnicima. Detaljnu primjenu tih načela na određene proizvode, uključujući Kućišta Ključa, razmatrali su nacionalni sudovi u nekoliko država članica, a sudska praksa u tom području i dalje se razvija. Nastojimo postupati u skladu s utvrđenim načelima, uz svijest da se točan pravni položaj može razlikovati ovisno o proizvodu i jurisdikciji.
Obveza dužne pažnje - i kako je ispunjavamo
Da bi se mogao pozvati na klauzulu o popravku, prodavatelj prema sudskoj praksi Suda EU-a mora
jasno obavijestiti daljnje korisnike da je dio aftermarket zamjena namijenjena popravku i da sadrži dizajn koji pripada trećoj strani;
prikladnim sredstvima, uključujući ugovorna, osigurati da kupci nemaju namjeru dio upotrijebiti u druge svrhe osim popravka;
odbiti prodaju dijela kada prodavatelj zna ili bi razumno trebao znati da kupac namjerava upotrebu koja nije popravak.
Oglasi, ambalaža, uvjeti prodaje i partnerski ugovori MR-KEY osmišljeni su tako da ispunjavaju svaki od tih zahtjeva, kada je primjenjivo. Oglasi sadrže izričitu aftermarket napomenu; naši opći uvjeti navode da su aftermarket dijelovi namijenjeni isključivo popravku; a naš je tim osposobljen odbiti narudžbe kada se zlouporaba čini vjerojatnom. Točna primjena razlikuje se od slučaja do slučaja, ovisno o proizvodu.
Važna razlika
Žigovi nisu isto što i dizajni.
Klauzula EU-a o popravku obuhvaća samo prava na dizajn. Žigovi - logotipi proizvođača, amblemi marki, registrirani nazivi modela - zaštićeni su zasebno, a klauzula o popravku ne dopušta njihovu upotrebu na aftermarket dijelovima. Sud EU-a izravno je potvrdio tu razliku u predmetu Audi AG protiv GQ (predmet C-334/22, siječanj 2024.), utvrdivši da nositelj žiga može zabraniti uvoz i prodaju zamjenskog dijela koji nosi znak istovjetan ili sličan registriranom žigu - čak i ako bi dio inače mogao biti obuhvaćen klauzulom o popravku.
Dizajn
Klauzula o popravku primjenjuje se
Vidljivi oblik dijela - obris Kućišta Ključa, zaobljenje poklopca - može biti registrirani dizajn. Kada oblik mora odgovarati originalu kako bi se nakon popravka vratio izgled, klauzula EU-a o popravku može neovisnim dobavljačima dopustiti da proizvode i prodaju taj oblik - uz poštivanje navedene obveze dužne pažnje i ovisno o konkretnom proizvodu i jurisdikciji.
Žig
Klauzula o popravku ne primjenjuje se
Logotip, amblem ili naziv marke otisnut na dijelu - ili oblik koji sam po sebi djeluje kao žig - zasebno je zaštićen pravom EU-a o žigovima. Načelno ne stavljamo logotipe ni ambleme proizvođača na naše aftermarket proizvode. Kada se nazivi marki pojavljuju u tekstu oglasa, koriste se kao upućivanje na kompatibilnost - u skladu s pravilima o referentnoj upotrebi u pravu EU-a o žigovima i uz procjenu od slučaja do slučaja.
Naš postupak
Kako dužna pažnja funkcionira u praksi.
Navedene pravne zahtjeve pretvaramo u operativne korake koji vrijede za svaki oglas, svaku pošiljku i svaki odnos s B2B partnerima. U nastavku je opći sažetak; nositelji prava koji žele više pojedinosti mogu nam se izravno obratiti.
1
Provjera i označavanje oglasa
Svaki oglas proizvoda provjerava se prije objave. Aftermarket proizvodi u nazivu su izričito označeni kao „Aftermarket”, a oglasi sadrže vidljivu napomenu da proizvod nije originalan (OEM) i da se eventualni nazivi marki ili modela koriste samo kao upućivanje na kompatibilnost.
2
Provjere u bazi podataka EUIPO-a
U kategorijama u kojima su registrirani dizajni česti - vidljivi dijelovi vozila, Kućišta Ključa, markirana dodatna oprema - provodimo ručne provjere u bazi podataka Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO). Ako se čini da je oglas u suprotnosti s važećim registriranim dizajnom i ne obuhvaća ga klauzula EU-a o popravku, ne odobrava se do daljnje provjere.
3
Uvjeti prodaje i partnerski ugovori
Naši uvjeti prodaje za kupce i ugovori s B2B partnerima sadrže odredbe koje upotrebu aftermarket dijelova ograničavaju na popravak izvornog proizvoda. Riječ je o ugovornoj provedbi obveze dužne pažnje koju zahtijeva sudska praksa EU-a.
4
Suradnja s nositeljima prava
S nositeljima prava koji su nam se obratili održavamo izravne kanale komunikacije. Na zahtjeve za uklanjanje odgovaramo u roku od 1–2 radna sata tijekom radnog vremena i na zahtjev rado potpisujemo izjave o usklađenosti. Kada se pojavi problem, najprije uklanjamo oglas, a zatim istražujemo.
Uklanjanje za nositelje prava
Prijavite problem s intelektualnim vlasništvom.
Ako ste nositelj prava, pravni zastupnik ili ovlašteni zastupnik i smatrate da oglas na mr-key.com povređuje vaše pravo intelektualnog vlasništva, pošaljite nam pojedinosti putem obrasca. Vaša poruka ide izravno našem timu za usklađenost - bez automatskog odgovora, bez reda čekanja.
Potvrda u roku od 1–2 radna sata tijekom radnog vremena
Oglasi s potvrđenom povredom brzo se uklanjaju
Spremnost na razgovor o pisanoj potvrdi kada je to prikladno
Ako imate kao kupac pitanje o narudžbi, povratu ili kompatibilnosti proizvoda, koristite glavnu stranicu za kontakt. Ovaj obrazac obrađuje isključivo tim za usklađenost.
Možete nam pisati i izravno na [email protected]. Kod zahtjeva za uklanjanje poslanih e-poštom navedite iste podatke koje traži obrazac kako bismo mogli brzo postupiti.
Centar za pomoć
Česta pitanja o poštivanju prava intelektualnog vlasništva.
Zakonitost aftermarket zamjenskih dijelova ovisi o proizvodu, vrsti predmetnog prava intelektualnog vlasništva i jurisdikciji. Kao opće načelo u EU-u, klauzula EU-a o popravku (Uredba (EU) 2024/2822, članak 20.a, na snazi od 1. svibnja 2025.) neovisnim dobavljačima omogućuje - u mnogim slučajevima i kada je primjenjivo - da proizvode i prodaju sastavne dijelove složenih proizvoda, uključujući Kućišta Ključa i slične dijelove čiji oblik ovisi o originalu, isključivo u svrhu popravka izvornog proizvoda kako bi mu se vratio izvorni izgled. Da bi se mogao pozvati na klauzulu, od prodavatelja se u pravilu očekuje da kupce jasno obavijesti da je dio aftermarket zamjena namijenjena popravku i da poduzme razumne mjere kako bi se dio upotrebljavao samo u tu svrhu. Primjenjuje li se klauzula u pojedinom slučaju, ovisi o proizvodu, izvornom dizajnu i nacionalnim propisima u zemlji kupca. Klauzula o popravku odnosi se samo na prava na dizajn; žigovi su zaštićeni zasebno i nisu obuhvaćeni. Riječ je o općim informacijama, a ne o pravnom savjetu - u konkretnim slučajevima obratite se odvjetniku specijaliziranom za intelektualno vlasništvo u vašoj jurisdikciji.
OEM dijelove (Original Equipment Manufacturer, originalni dijelovi) proizvodi proizvođač vozila ili proizvoda - ili netko po njegovoj licenci - i nose njegovu oznaku. Aftermarket dijelove proizvode neovisni dobavljači, kompatibilni su s izvornim proizvodom i jasno su označeni kao aftermarket zamjene. MR-KEY prodaje isključivo aftermarket proizvode. Ne tvrdimo da su naši proizvodi originalni (OEM) i na njih ne stavljamo žigove proizvođača. Nazivi marki i modela pojavljuju se u našim oglasima samo kao upućivanje na kompatibilnost, u skladu s pravilima o referentnoj upotrebi u pravu EU-a o žigovima.
Koristite obrazac za uklanjanje na ovoj stranici ili pišite izravno na [email protected]. Navedite naziv nositelja prava, registarski broj dizajna, žiga ili drugog prava intelektualnog vlasništva, adresu predmetnog oglasa na mr-key.com i kratko objašnjenje navodne povrede. Zahtjeve za uklanjanje obično potvrđujemo u roku od 1–2 radna sata tijekom radnog vremena. Kada je potrebno, oglasi se uklanjaju ili mijenjaju dok traje istraga. Kada to ima smisla za obje strane, rado razgovaramo o pisanoj potvrdi poduzetih mjera i održavamo stalan dijalog s nositeljem prava.
Da - pojedinačno. Prije nego što u ponudu uvrstimo aftermarket proizvode koji mogu uključivati registrirane dizajne, provjeravamo ih u registru Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO). Ako se čini da je oglas u suprotnosti s važećim pravom na dizajn i ne obuhvaća ga klauzula EU-a o popravku, ne objavljujemo ga dok se provjera ne dovrši. Oglase redovito ponovno provjeravamo i, kada je primjenjivo, uklanjamo svaki proizvod kod kojeg se utvrdi problem.
Riječ osnivača
Zašto postoji ova stranica.
Svetlin D.Osnivač & CEO · MR-KEY
Sektor aftermarket zamjenskih dijelova ima dugu povijest sporova između vlasnika marki i neovisnih dobavljača. Klauzula EU-a o popravku stvorena je upravo kako bi među njima povukla pravednu granicu - zaštitila stvarne inovacije u dizajnu, a istodobno zadržala tržište zamjenskih dijelova otvorenim i konkurentnim u korist potrošača koji samo žele da im automobil, električni bicikl ili krovni nosač ponovno radi.
Trudimo se ostati na pravoj strani te granice. Naše proizvode označavamo pošteno, provjeravamo ih u bazi podataka EUIPO-a i održavamo otvoren izravan i brz kanal za svakog nositelja prava koji ima primjedbu. Ako smatrate da smo pogriješili - recite nam. Radije ćemo to čuti izravno od vas nego od suda.
Izravna e-pošta za pitanja intelektualnog vlasništva: [email protected] · Poruke s predmetom „IP concern” idu izravno timu za usklađenost i u moj pretinac.
Pravna osoba
S kim razgovarate.
MR-KEY posluje u okviru tvrtke Auto Flex GmbH, registriranog njemačkog društva s ograničenom odgovornošću. U nastavku su naši službeni kontaktni i registracijski podaci, radi transparentnosti, prava potrošača u EU-u i usklađenosti s obvezom impressuma.
Tvrtka
Pravni naziv
Auto Flex GmbH
Trgovački naziv
MR-KEY
Kontaktna adresa
Fechenheimer Str. 7
60385 Frankfurt am Main
Njemačka
* MR-KEY vodi Auto Flex GmbH, adresa za kontakt Fechenheimer Str. 7, 60385 Frankfurt am Main, Njemačka. PDV ID DE340417025 · LUCID DE3114331311279 · WEEE DE89261271 · EPR FR EMBM FR335821_01ABV.
* Pravne reference na ovoj stranici - uključujući Uredbu (EU) 2024/2822, Direktivu (EU) 2024/2823, presude Acacia i Audi protiv GQ te klauzulu EU-a o popravku - navedene su kao transparentan opis regulatornog okvira u kojem MR-KEY posluje. Riječ je o općim informacijama, a ne o pravnom savjetu. Nositelji prava, partneri i kupci kojima je u konkretnom slučaju potrebna pravna sigurnost trebaju se obratiti odvjetniku specijaliziranom za intelektualno vlasništvo u svojoj jurisdikciji.
* Cilj potvrde zahtjeva za uklanjanje u roku od „1–2 radna sata” vrijedi tijekom radnog vremena (pon–ned, 8.00–20.00 SEV). Izvan radnog vremena zahtjevi se stavljaju u red čekanja i potvrđuju na početku sljedećeg radnog dana. Svaki zahtjev za uklanjanje rješavamo u dobroj vjeri, ali zadržavamo pravo zatražiti dodatnu dokumentaciju prije uklanjanja oglasa ako je zahtjev nejasan ili se čini neutemeljenim. Osobni podaci poslani putem obrasca obrađuju se u skladu s našom politikom privatnosti i nikada se ne prodaju niti dijele s trećim stranama.
Kolačiće koristimo za prilagodbu sadržaja i oglasa, za pružanje značajki društvenih mreža i za analizu prometa. Informacije o tome kako koristite našu stranicu dijelimo i s partnerima za društvene mreže, oglašavanje i analitiku, koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im pružili ili koje su prikupili dok ste koristili njihove usluge.
Vaš se izbor čuva 12 mjeseci, nakon čega vas ponovno pitamo. Privolu možete u bilo kojem trenutku povući ili promijeniti - jednako jednostavno kao što ste je dali - putem poveznice Postavke kolačića u podnožju svake stranice.
Nužni
Kolačići nužni za ispravan rad web-trgovine, primjerice za spremanje proizvoda u košarici ili slanje podsjetnika e-poštom o zaboravljenoj košarici.
Osigurava sigurnost posjetitelja sprječavanjem krivotvorenja zahtjeva s drugih stranica (CSRF). Ovaj je kolačić ključan za sigurnost web-stranice i posjetitelja.
1 dan
Vlastiti
laravel_session
PHP
Pohranjuje korisničko ime prijavljenog korisnika. Tako korisnik može ostati prijavljen bez ponovnog unosa korisničkog imena i lozinke na svakoj posjećenoj stranici. Bez ovog kolačića korisnik ne može pristupiti dijelovima web-stranice koji zahtijevaju prijavu.
Do 2 sata
Vlastiti
__stripe_mid
Stripe
Služi za sprječavanje prijevara pri kupnji na stranici.
Do 1 godine
Treće strane
Postavke
Vanjske usluge i softver koji prilagođavaju vaše iskustvo, primjerice pamćenjem jezika, ili widgeti za chat.
Služi za razlikovanje korisnika (prema zadanim postavkama odbijeno).
2 godine
Treće strane
_gid
Google Analytics
Služi za razlikovanje korisnika.
24 sata
Treće strane
_gat
Google Analytics
Služi za smanjenje broja zahtjeva. Ako je Google Analytics implementiran putem Google Tag Managera, ovaj će se kolačić zvati _dc_gtm_ .
1 minuta
Treće strane
_gac_
Google Analytics
Sadrži informacije o kampanjama povezane s korisnikom. Ovaj kolačić čitaju povezani računi Google Analytics i Google Ads te oznake konverzija Google Ads na web-stranici.
90 dana
Treće strane
Google Remarketing
Google Analytics
Služi za praćenje stranica koje su korisnici pregledali, a koje se šalju u Google Ads
-
Treće strane
dynx_itemid
Google Analytics
Služi za praćenje ID-a proizvoda u Google Ads
-
Treće strane
dynx_pagetype
Google Analytics
Služi za praćenje vrste stranice u Google Ads
-
Treće strane
dynx_totalvalue
Google Analytics
Služi za praćenje vrijednosti proizvoda u Google Ads
Treće strane
dynx_category
Google Analytics
Služi za praćenje kategorija u Google Ads
-
Treće strane
ga4_analytics
Google Analytics
Služi za obradu radnji poput postavljanja kolačića Google Analytics, slanja automatskih i proširenih mjernih događaja te određivanja zajedničkih postavki.
Treće strane
Google Conversion Tracking
Google Ads.
Služi za prijenos podataka o narudžbama u Google Ads.
-
Treće strane
conversion ID
Google Ads.
Identifikacijski broj koji služi za prijenos podataka o narudžbama u Google Ads.
-
Treće strane
conversion labеl
Google Ads.
Oznaka koja služi za prijenos podataka o uspješnim narudžbama u Google Ads.
-
Treće strane
Marketing
Oglašavanje na drugim web-stranicama ili platformama, retargeting i remarketing.
Ovaj kolačić postavlja Facebook kako bi vam nakon posjeta ovoj web-stranici prikazivao oglase na Facebooku ili na digitalnim platformama koje prikazuju Facebookove oglase.
2 mjeseca
Treće strane
fr
Facebook
Kolačić prati i ponašanje korisnika na stranicama koje imaju Facebook piksel ili Facebookov društveni dodatak.
-
Treće strane
Kolačići su male tekstne datoteke koje web-stranice mogu koristiti kako bi korištenje bilo učinkovitije.
Zakon nam dopušta pohranjivanje kolačića na vaš uređaj ako su nužno potrebni za rad ove stranice. Za sve ostale vrste kolačića potrebna nam je vaša privola.
Ova stranica koristi različite vrste kolačića. Neke kolačiće postavljaju usluge trećih strana koje se pojavljuju na našim stranicama.
Privolu možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući, a povlačenje je jednako jednostavno kao i davanje: koristite poveznicu Postavke kolačića u podnožju bilo koje stranice. Vaš se izbor čuva 12 mjeseci, nakon čega vas ponovno pitamo; pitamo vas ponovno i ako se ova pravila o kolačićima promijene.
Više o tome tko smo, kako nas možete kontaktirati i kako obrađujemo osobne podatke saznajte u našim Pravilima privatnosti.
Kada nas kontaktirate u vezi sa svojom privolom, navedite ID privole i datum.